ICSC

Enstitisyon k ap patisipe nan ICSC prepare kat yo an Angle epi yo revize kamarad li yo nan reyinyon semèn yo anvan yo te rann piblik la. Imedyatman, enstitisyon nasyonal tradui kat yo soti nan lang angle nan lang natif natal yo ak kat sa yo tradui yo tou pibliye sou entènèt la. Koleksyon angle a nan ICSC se vèsyon orijinal la. Pou dat apeprè 1700 kat yo disponib nan lang angle nan HTML ak fòma PDF. Vèsyon tradui nan kat yo egziste nan diferan lang: Chinwa, Olandè, Finnish, franse, Alman, Ongwa, Italyen, Japonè, Polonè, Panyòl ak lòt moun.

Objektif pwojè ICSC la se pou fè enfòmasyon sou sante ak sekirite esansyèl sou pwodui chimik yo disponib nan tout lajè odyans ke posib, espesyalman nan nivo travay la. Pwojè a gen pou objaktif pou kenbe sou amelyore mekanis a pou preparasyon an nan kat nan lang angle kòm byen ke ogmante kantite vèsyon tradui disponib; Se poutèt sa, akeyi sipò nan enstitisyon adisyonèl ki moun ki ka kontribye pa sèlman nan preparasyon an nan ICSC, men tou nan pwosesis tradiksyon an.

fòma

Kat ICSC swiv yon fòma fiks ki fèt yo bay yon prezantasyon ki konsistan nan enfòmasyon an, e se ase brèf yo dwe enprime sou de kote nan yon fèy papye amonize, yon konsiderasyon enpòtan pèmèt itilizasyon fasil nan espas travay la.

Fraz estanda yo ak fòma ki konsistan yo itilize nan ICSC la fasilite preparasyon an ak tradiksyon èd nan òdinatè nan enfòmasyon ki nan kat yo.

Idantifikasyon pwodwi chimik yo

Idantifikasyon pwodwi chimik ki sou kat yo baze sou nimewo Nasyonzini yo, Chimik Abstrè Sèvis (CAS) nimewo ak Rejis la nan efè toksik nan sibstans chimik (RTECS/NIOSH) nimewo. Li panse ke itilizasyon twa sistèm sa yo asire metòd ki pi idantifye pou idantifye sibstans chimik ki konsène yo, ki fè referans ak nimewote sistèm ki konsidere zafè transpò, chimi ak sante okipasyonèl.

Pwojè ICSC lan pa fèt pou jenere okenn kalite klasifikasyon pwodwi chimik yo. Li fè referans a klasifikasyon ki egziste deja. Kòm yon egzanp, kat yo site rezilta yo nan deliberasyon yo nan Komite a Nasyonzini nan ekspè sou transpò nan machandiz danjre ki gen rapò ak transpò: klasifikasyon danje Nasyonzini yo ak gwoup la anbalaj Nasyonzini, lè yo egziste, yo antre nan kat yo. Anplis, ICSC la yo fèt pou chanm sa a rezève pou peyi yo pou yo antre nan enfòmasyon ki gen enpòtans nasyonal.

preparasyon

Preparasyon ICSC la se yon pwosesis kontinyèl pou redaksyon ak revizyon kanmarad pa yon gwoup syantis k ap travay pou yon kantite enstitisyon espesyalize syantifik konsène ak sante ak sekirite okipasyonèl nan diferan peyi.

Chimik yo te chwazi pou nouvo ICSC ki baze sou yon seri de kritè pou enkyetid (segondè pwodiksyon volim, ensidans nan pwoblèm sante, pwopriyete gwo risk). Peyi yo oswa gwoup enterè tankou sendika yo kapab pwopoze pou pwodwi chimik yo.

ICSC yo ekri nan lang angle pa enstitisyon k ap patisipe yo ki baze sou done ki disponib piblikman, epi yo Lè sa a, kanmarad revize pa gwoup la plen nan ekspè nan reyinyon biannual anvan yo te fè piblikman disponib. Kat ki deja egziste yo mete ajou regilyèman pa pwosesis la ekri revizyon ak kanmarad menm, an patikilye lè enfòmasyon enpòtan enpòtan vin disponib.

Nan fason sa a apeprè 50 a 100 nouvo ak ajou ICSC vin disponib chak ane ak koleksyon an nan kat disponib soti nan yon kèk santèn pandan ane 1980 yo jiska plis pase 1700 jodi an.

Nati autorité

Pwosesis entènasyonal revizyon kanmarad la ki te swiv nan preparasyon ICSC a asire nati autorité kat yo epi li reprezante yon avantaj enpòtan nan ICSC a opoze ak lòt pakè enfòmasyon.

ICSC pa gen okenn estati legal e li ka pa satisfè tout kondisyon yo enkli nan lejislasyon nasyonal la. Kat yo ta dwe konplete nenpòt ki Fèy Done Sekirite Chimik ki disponib, men yo pa ka yon ranplasan pou nenpòt obligasyon legal sou yon manifakti oswa patwon yo bay enfòmasyon sou sekirite chimik. Sepandan, li rekonèt ke ICSC ka sous prensipal la nan enfòmasyon ki disponib pou tou de jesyon ak travayè nan peyi mwens devlope oswa nan ti ak mwayen antrepwiz.

An jeneral, enfòmasyon yo bay nan kat yo an akò avèk Konvansyon OIT sou Chimik (No. 170) ak Rekòmandasyon (No 177), 1990; Konsèy Inyon Ewopeyen an Directive 98/24 / EC; ak Nasyonzini globalman amonize Sistèm nan Klasifikasyon ak etikèt nan pwodwi chimik (GHS) kritè.

Globalman amonize Sistèm Klasifikasyon ak etikèt nan pwodwi chimik yo (GHS)

Sistèm global amonize a nan Klasifikasyon ak etikèt nan pwodwi chimik (GHS) se kounye a ke yo te lajman itilize pou klasifikasyon an ak etikèt nan pwodwi chimik yo atravè lemond. Youn nan objektif yo nan entwodwi GHS la te fè li pi fasil pou itilizatè yo idantifye danje chimik nan espas travay la nan yon fason pi konsistan.

Klasifikasyon GHS yo te ajoute nan nouvo ICSC ak ajou depi 2006 e langaj ak kritè teknik ki anba fraz estanda yo itilize nan kat yo te devlope pou reflete devlopman kontinyèl nan GHS pou asire apwòch ki konsistan. Adisyon nan klasifikasyon GHS a ICSC te rekonèt pa komite ki enpòtan nan Nasyonzini kòm yon kontribisyon nan ede peyi yo aplike GHS la, ak kòm yon fason pou fè klasifikasyon GHS nan pwodwi chimik yo disponib nan yon odyans pi laj.

Dokiman Sekirite Fèy Done (MSDS)

Gwo resanblans egziste ant tit yo divès kalite ICSC la ak Fèy Done Sekirite manifaktirè yo (SDS) oswa Fèy Done Sekirite Materyèl (MSDS) nan Konsèy Entènasyonal Asosyasyon Chimik yo.

Sepandan, MSDS ak ICSC la pa menm. Fèy yo, nan anpil ka, ka teknikman trè konplèks ak twò vas pou itilize etaj magazen, ak dezyèmman li se yon dokiman jesyon. ICSC a, nan lòt men an, mete deyò kamarad-revize enfòmasyon sou sibstans ki sou nan yon fason pi kout ak senp.

Sa a pa vle di ke ICSC a ta dwe yon ranplasan pou yon MSDS; pa gen anyen ki ka ranplase responsablite jesyon an pou kominike ak travayè sou pwodwi chimik yo egzak, nati a nan pwodwi chimik sa yo itilize sou planche a magazen ak risk ki poze nan nenpòt ki espas travay yo bay yo.

Vreman vre, ICSC a ak MSDS yo ka menm gen panse a kòm konplemantè. Si de metòd pou kominikasyon danje ka konbine, Lè sa a, kantite konesans ki disponib nan reprezantan sekirite a oswa travayè etaj magazen yo pral plis pase double.